Happy Halloween

In ganz Lübeck leuchten heute Nacht die Kürbisse. Wie jedes Jahr am 31. Oktober freuen sich die jüngsten, in der anbrechenden Dunkelheit von Haus zu Haus zu ziehen und sich süße Leckereien zu schnorren – und natürlich auch die Bewohner dieser Häuser, die froh sind, anlässlich dieser liebgewonnenen „hanseatischen Tradition“ ihren alten Kram endlich loszuwerden (Achtung: Im spärlichen Mondlicht sind Haltbarkeitsdaten nicht zu erkennen!).
Aber schließlich heißt es auch: SÜßES ODER SAURES ! (Und nicht wie in den USA: Trick or Treat; was jedoch ein viel größerer Spaß wäre…).
Warum also nicht gleich beides, Süßes und Saures?!
Aber was am allerwichtigsten ist: NUR dort klingeln, wo auch ein beleuchteter Kürbis Spendebereitsschaft signalisiert, Ihr Osterhasen!

Foto 31.10.14 18 39 59